1
00:00:13,125 --> 00:00:16,166
йо! Най-накрая сме тук, тук е!

2
00:00:20,041 --> 00:00:22,083
Скоро започва, почти стигна...

3
00:00:22,166 --> 00:00:25,083
до финалния сблъсък между науките.

4
00:00:43,208 --> 00:00:47,083
Демонстрирайте ми вашите летателни умения
на професионалист!

5
00:00:47,125 --> 00:00:49,083
Ще отмъстя за Сенку!

6
00:00:49,083 --> 00:00:50,208
Ще бъде битка в негова чест!

7
00:00:52,041 --> 00:00:54,083
Но аз съм още жив.

8
00:01:05,083 --> 00:01:07,125
Това ще бъде въздушен бой...

9
00:01:08,125 --> 00:01:10,041
Наука срещу наука!

10
00:01:23,000 --> 00:01:25,208
Смея те, Стенли!

11
00:02:57,000 --> 00:03:02,000
{\an8}КОЙ ЗНАЕ ПРАВИЛАТА И КОЙ ГИ СЪЗДАВА

12
00:03:19,000 --> 00:03:21,208
Пътен бой!
Катастрофа между самолети!

13
00:03:22,000 --> 00:03:24,083
Това не е моментът да се вълнувате твърде много!

14
00:03:24,125 --> 00:03:28,000
Ако не спечелим,
ще ни застрелят от небето!

15
00:03:28,000 --> 00:03:31,208
Д-Да, прав си,
но защо Сенку се качи на самолета?!

16
00:03:32,000 --> 00:03:34,041
Все още не е напълно излекуван!

17
00:03:44,166 --> 00:03:47,041
Сенку взе ли картечница?!

18
00:03:47,083 --> 00:03:48,166
Откога го имаме?

19
00:03:48,166 --> 00:03:50,125
Но представете си, ако го имаме!

20
00:03:50,125 --> 00:03:55,041
Имаме само моя като пистолет,
че Ryusui ме прецака!

21
00:03:58,041 --> 00:04:00,125
какво е това Голяма пръчка?

22
00:04:00,166 --> 00:04:04,000
Вече. Ако разбере, че нямаме
дори не картечница,

23
00:04:04,041 --> 00:04:07,125
той ще ни приближи насила,
той ще ни напълни с куршуми и всичко ще свърши!

24
00:04:08,166 --> 00:04:10,041
Добре, разбирам!

25
00:04:10,041 --> 00:04:15,083
Показваш му фалшиви зъби
да го въвлечеш в истински бой, а?

26
00:04:17,083 --> 00:04:21,125
Имат много смелост да се справят
професионален пилот на изтребител.

27
00:04:21,166 --> 00:04:26,083
Тогава ще направя както искат
и ще ги унищожа, давайки всичко от себе си!

28
00:04:41,125 --> 00:04:44,166
Самолетът на Сенку и Рюсуи
и това на… Стенли?

29
00:04:44,166 --> 00:04:47,125
Те се ловуват един друг
като уловка.

30
00:04:48,083 --> 00:04:53,125
Боен сблъсък е битка, в която
вие заключвате врага в полезрението си!

31
00:04:53,166 --> 00:04:56,208
Накратко, който вземе
врагът отзад победи!

32
00:04:57,000 --> 00:05:01,083
Поради тази причина те се гонят
върти се в широки кръгове!

33
00:05:01,125 --> 00:05:03,041
Езикът ти изведнъж се развърза!

34
00:05:04,208 --> 00:05:08,125
Разбира се, аз съм автор на военна манга!

35
00:05:12,000 --> 00:05:14,083
<i>По дяволите, тялото ми е толкова тежко!</i>

36
00:05:14,125 --> 00:05:17,125
<i>Удвоете примката на примката</i>
на влакче в увеселителен парк!

37
00:05:17,166 --> 00:05:19,166
<i>G-силата е страшна!</i>

38
00:05:21,083 --> 00:05:23,041
Нещо се обърка!

39
00:05:24,083 --> 00:05:26,041
Върша много бързо работа!

40
00:05:26,083 --> 00:05:29,125
няма проблем,
Именно за тези неща съм тук!

41
00:05:36,000 --> 00:05:38,083
Идва към нас отзад!

42
00:05:39,208 --> 00:05:43,208
Разбира се, който има частен самолет
той го използва само за ежедневно пазаруване!

43
00:05:44,000 --> 00:05:46,041
Но кой го прави?!

44
00:05:46,166 --> 00:05:49,125
Нашият противник
Той е военен пилот!

45
00:05:49,166 --> 00:05:54,166
Вече предположих, че ще загубим
по отношение на чистата скорост.

46
00:05:55,083 --> 00:05:58,000
Стенли е много по-бърз от мен.

47
00:05:58,000 --> 00:05:59,208
И ще използвам тази точка в наша полза!

48
00:06:06,166 --> 00:06:09,208
<i>Спирачка</i>?! Супер фино!

49
00:06:10,000 --> 00:06:11,166
В рая не можеш внезапно да спреш!

50
00:06:11,208 --> 00:06:14,000
Още повече с примитивен самолет!

51
00:06:14,041 --> 00:06:15,166
Като накараш Стенли да извърши <i>превишаване</i>,

52
00:06:15,208 --> 00:06:17,083
тоест, като бъдеш изпреварен от него,

53
00:06:17,125 --> 00:06:20,000
ситуацията изведнъж се обръща!

54
00:06:20,041 --> 00:06:21,125
Сега, намирайки се зад него,

55
00:06:21,166 --> 00:06:23,208
могат да се целят добре!

56
00:06:33,166 --> 00:06:35,083
Вече сме зад него!

57
00:06:42,083 --> 00:06:44,000
Стенли…

58
00:06:44,125 --> 00:06:45,166
изчезна ли?!

59
00:06:52,041 --> 00:06:55,000
Здравейте, деца от научния клуб.

60
00:06:55,041 --> 00:06:57,166
За първи път ли го виждате?

61
00:07:00,125 --> 00:07:03,125
В-Това е...

62
00:07:04,000 --> 00:07:06,125
Внезапно се издигаш, за да намалиш внезапно

63
00:07:06,166 --> 00:07:09,083
и да влезе насила
на свой ред на противника!

64
00:07:09,125 --> 00:07:12,083
След това изведнъж пада
да се ускори

65
00:07:12,125 --> 00:07:15,000
и достигаш противника си,
позиционирайки се зад него!

66
00:07:16,083 --> 00:07:18,208
Това е движение
подобен на този на йо-йо,

67
00:07:19,208 --> 00:07:24,166
така че това е атакуваща техника
наречен "Високоскоростно йо-йо"!

68
00:07:25,000 --> 00:07:26,083
мамка му...

69
00:07:26,083 --> 00:07:28,041
Никога не съм виждал по-голяма <i>измама</i> от тази!

70
00:07:28,125 --> 00:07:31,125
Нашият е елементарен самолет...

71
00:07:31,166 --> 00:07:33,000
искам ги!

72
00:07:33,125 --> 00:07:35,000
Стенли!

73
00:07:35,083 --> 00:07:37,208
Искам твоя талант...

74
00:07:38,041 --> 00:07:39,125
и тази твоя техника!

75
00:07:46,041 --> 00:07:48,041
Мина зад гърба им!

76
00:07:48,083 --> 00:07:49,125
Сега наистина е проблем!

77
00:07:49,166 --> 00:07:51,208
Те са на неговата огнева линия!

78
00:07:52,166 --> 00:07:54,208
Знаеш ли, кучешки боеве

79
00:07:55,000 --> 00:07:59,166
това е един вид 3D игра на шах, където
те се предоговарят непрекъснато и с много висока скорост

80
00:07:59,166 --> 00:08:02,000
скорост, надморска височина и енергия.

81
00:08:02,166 --> 00:08:05,166
Начинаещият няма шанс.

82
00:08:08,083 --> 00:08:10,000
Заключете!

83
00:08:11,166 --> 00:08:13,041
Това е краят за теб.

84
00:08:13,083 --> 00:08:16,125
Съжалявам, но ще те убия,
научен клуб деца.

85
00:08:16,125 --> 00:08:20,000
Върви по дяволите и стой там и ме чакай.

86
00:08:21,125 --> 00:08:23,166
Благодаря ти, Стенли!

87
00:08:23,166 --> 00:08:25,208
Без тази ситуация
на ръба между живота и смъртта,

88
00:08:25,208 --> 00:08:27,208
Никога не бих се осмелил да опитам да използвам

89
00:08:27,208 --> 00:08:31,083
тази техника във въздуха
където животът ви е рискуван!

90
00:08:33,125 --> 00:08:34,166
искам ги!

91
00:08:34,166 --> 00:08:37,083
Този великолепен талант и техника!

92
00:08:38,208 --> 00:08:40,000
<i>Но това е абсурдно!</i>

93
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
Те изведнъж се изправиха
вертикално и те летят така!

94
00:08:54,041 --> 00:08:55,125
<i>Маневрата на Кобрата?</i>

95
00:08:55,166 --> 00:08:58,041
<i>Те не могат да го направят</i>
с тези примитивни средства!

96
00:08:58,041 --> 00:09:00,208
<i>Двигателят им ще спре и те ще се разбият!</i>

97
00:09:01,041 --> 00:09:03,083
<i>Знам мощността на двигателя им.</i>

98
00:09:03,083 --> 00:09:06,125
<i>Няма достатъчно мощност</i>
да се върна на позиция!

99
00:09:16,083 --> 00:09:17,083
<i>Тогава защо?</i>

100
00:09:19,125 --> 00:09:22,125
Нямаме достатъчно сила,
истински хиляда хиляди процента.

101
00:09:22,166 --> 00:09:26,041
Или поне това би било вярно, ако използвахме
вашето собствено гориво!

102
00:09:27,125 --> 00:09:28,208
Като последен щрих…

103
00:09:29,000 --> 00:09:31,083
се използват рициново семе.

104
00:09:32,041 --> 00:09:34,041
Масло от рициново семе

105
00:09:34,083 --> 00:09:36,166
това е качествено моторно масло
супер-супер високо.

106
00:09:37,083 --> 00:09:41,208
Все пак у нас не е нищо друго освен петрол
излиза в реки като на американския континент.

107
00:09:41,208 --> 00:09:46,041
Това е продуктът, който се появи от отчаянието
необходимостта от гладна Япония.

108
00:09:57,166 --> 00:10:01,125
Нашата техника ще има дясната ми ръка
изкован от игри,

109
00:10:01,208 --> 00:10:04,125
в комбинация с вашите научни познания!

110
00:10:05,166 --> 00:10:08,083
С един замах ще обърнем ситуацията!

111
00:10:12,000 --> 00:10:14,166
Здравей, Стенли!

112
00:10:14,166 --> 00:10:16,208
Този път е наш ред

113
00:10:17,166 --> 00:10:19,083
да те хвана на мерника!

114
00:10:35,166 --> 00:10:37,166
Дрънкане?!

115
00:10:37,208 --> 00:10:38,208
Какво би било това?!

116
00:10:39,000 --> 00:10:42,083
Стенли трепери
насилствено и целенасочено самолета!

117
00:10:44,000 --> 00:10:46,083
<i>Така че… не мога да го ударя!</i>

118
00:10:47,083 --> 00:10:48,208
Разбира се, че го ударихте!

119
00:10:49,000 --> 00:10:52,125
Дайте всичко от себе си, Сенку <i>и</i> Рюсуи!

120
00:10:52,125 --> 00:10:56,000
<i>Въпреки това ще аплодирам от безопасно място.</i>

121
00:10:57,125 --> 00:11:00,125
Ако го съборим, небето ще бъде наше!

122
00:11:00,125 --> 00:11:02,125
И ако не успеем,

123
00:11:02,125 --> 00:11:05,000
ще станем мишени
на неговите изстрели от небето!

124
00:11:06,000 --> 00:11:09,041
Моля, дайте всичко от себе си, сериозно!

125
00:11:14,083 --> 00:11:15,166
<i>Страхотна въздушна битка.</i>

126
00:11:16,041 --> 00:11:19,041
<i>Внимание на всички</i>
неизбежно ще се обърне нагоре.

127
00:11:19,166 --> 00:11:22,000
<i>По тази причина трябва да се обърне допълнително внимание</i>

128
00:11:22,083 --> 00:11:23,083
<i>на това, което е под нас.</i>

129
00:11:27,208 --> 00:11:30,000
<i>Ето защо трябва да внимавате</i>
какво има отдолу.

130
00:11:30,125 --> 00:11:35,083
<i>Сред тях може да има момчета</i>
или благоразумно момиче, което ще предложи да го направи.

131
00:11:36,000 --> 00:11:39,083
<i>О, но за тяхно съжаление, колко тъжно...</i>

132
00:11:39,125 --> 00:11:43,166
<i>вече сме далече напред</i>
всяко тяхно въображение.

133
00:11:51,125 --> 00:11:54,041
<i>Ще дойде време да покажа на всички</i>

134
00:11:54,208 --> 00:11:57,041
<i>нещо наистина </i>елегантно<i>.</i>

135
00:11:57,166 --> 00:12:00,208
<i>Светът на науката и човечеството</i>

136
00:12:02,125 --> 00:12:05,000
<i>от двадесет и първи век.</i>

137
00:12:12,041 --> 00:12:15,000
тръгвай!

138
00:12:23,166 --> 00:12:26,041
Какво става?!

139
00:12:30,041 --> 00:12:32,125
Подводница?

140
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
Не може да бъде!

141
00:13:05,208 --> 00:13:10,041
Всички поставете ръцете си зад главата
и легнете на пода, братчета!

142
00:13:10,125 --> 00:13:13,000
Всеки, който мръдне, ще бъде убит моментално!

143
00:13:25,208 --> 00:13:28,000
- <i>Ясно</i>!
- <i>Ясно</i>!

144
00:13:29,125 --> 00:13:31,083
Здравей, Луна!

145
00:13:34,166 --> 00:13:37,125
Е, неутрализиран за десет секунди.

146
00:13:39,125 --> 00:13:41,000
мога ли да пея

147
00:13:41,000 --> 00:13:42,041
забрави го

148
00:13:46,125 --> 00:13:50,000
очевидно,
завладяхме вражеския лагер.

149
00:13:50,166 --> 00:13:53,208
U-A внезапна атака с подводница?

150
00:13:54,000 --> 00:13:55,083
сериозно?!

151
00:13:55,166 --> 00:13:58,000
Наука срещу наука.

152
00:13:58,166 --> 00:14:02,125
Игра на шах в Новия свят
където лидерите се сблъскват.

153
00:14:05,041 --> 00:14:07,166
Спечелихме съкрушително.

154
00:14:08,083 --> 00:14:12,208
Битката за контрол над небето
вие не се биете само във въздуха.

155
00:14:13,125 --> 00:14:15,000
много съжалявам!

156
00:14:15,083 --> 00:14:17,166
Знаехме, че ще е достатъчно да имаме

157
00:14:17,166 --> 00:14:22,000
контрол над кораба майка,
където кацне вашият самолет, за да спечелите!

158
00:14:29,125 --> 00:14:32,041
След това Джинкинг, което ни накара...

159
00:14:32,125 --> 00:14:35,208
Той не го направи,
оставяме ги да го правят!

160
00:14:35,208 --> 00:14:39,041
Това всъщност не е защо
показа ли му фалшивата картечница?

161
00:14:39,125 --> 00:14:41,166
Това е битка на науките!

162
00:14:41,166 --> 00:14:45,125
Стенли размени скоростта си
с някои сътресения.

163
00:14:45,166 --> 00:14:49,000
Това означава, че в това
точния момент и едва сега,

164
00:14:49,000 --> 00:14:52,041
стана по-бавно, хиляди хиляди процента!

165
00:14:54,083 --> 00:14:55,125
О, да?!

166
00:14:59,000 --> 00:15:03,125
<i>Сенку и Рюсуи излизат ли? Защо?</i>

167
00:15:04,041 --> 00:15:07,000
Обикновено, изкачване на височина
скоростта пада.

168
00:15:07,000 --> 00:15:10,000
Но сега Стенли се забави.

169
00:15:10,041 --> 00:15:11,208
И в този момент, само сега,

170
00:15:12,041 --> 00:15:14,083
можем да минем през главата му!

171
00:15:16,041 --> 00:15:17,208
<i>Какво означава това?</i>

172
00:15:18,000 --> 00:15:22,083
<i>Имаха ме в полезрението си</i>
защо се качват сега?!

173
00:15:23,000 --> 00:15:24,125
<i>Не е възможно!</i>

174
00:15:25,208 --> 00:15:27,000
Не е възможно.

175
00:15:27,041 --> 00:15:28,166
Абсолютно си прав.

176
00:15:28,166 --> 00:15:32,166
Това, Стенли, са правилата
от стария свят, който вече познавате.

177
00:15:33,083 --> 00:15:34,083
Но сега…

178
00:15:34,208 --> 00:15:39,000
В този нов свят,
дори правилата трябва да бъдат създадени от нулата!

179
00:15:39,041 --> 00:15:42,083
Знаете първата разгорещена битка между хората

180
00:15:42,083 --> 00:15:46,083
беше нещо като хвърляне на неща един към друг
абсурдно примитивни инструменти?

181
00:15:47,041 --> 00:15:50,000
За сравнение, макар и малко,

182
00:15:50,000 --> 00:15:53,000
ние се борим
по-научно, нали?

183
00:15:53,166 --> 00:15:57,041
Ацетиленът е враг
двигател номер едно!

184
00:15:58,000 --> 00:16:02,041
Ако бъде засмукан, той се изключва
двигателят на хиляда хиляди процента!

185
00:16:05,083 --> 00:16:08,166
Така че вземете този малък подарък
с много благодарности от нас!

186
00:16:08,166 --> 00:16:10,208
Килим бомба

187
00:16:11,000 --> 00:16:12,208
от ръчно изработен ацетиленов газ!

188
00:16:15,208 --> 00:16:19,208
Стенли, твърде много разчиташ
по старите правила.

189
00:16:36,208 --> 00:16:39,000
Все още има някой вътре в кораба!

190
00:16:40,125 --> 00:16:42,208
Картечница, така ли се казва?

191
00:16:42,208 --> 00:16:46,041
Имате най-добрите оръжия
за близък бой, нали?

192
00:16:46,125 --> 00:16:50,083
Може би си мислите, че наличието им е достатъчно
и като правило всеки, който ги е виждал

193
00:16:50,125 --> 00:16:53,000
щеше да се предаде разтреперан от страх.

194
00:16:57,125 --> 00:17:00,208
Но ние, екипът от островни воини
ние не си падаме по това.

195
00:17:00,208 --> 00:17:03,166
Ние не ги знаем тези неща!

196
00:17:08,208 --> 00:17:10,041
какво правиш там

197
00:17:10,041 --> 00:17:12,083
Защо не си на твоята станция?

198
00:17:12,166 --> 00:17:14,166
Не е възможно…

199
00:17:14,208 --> 00:17:18,041
Бият се с мечове и копия
срещу картечниците?

200
00:17:18,041 --> 00:17:19,208
Те не се страхуват,

201
00:17:20,083 --> 00:17:21,166
тези тук?

202
00:17:27,166 --> 00:17:30,041
Това тръбно копие обаче е красиво.

203
00:17:31,125 --> 00:17:33,208
Има обхват на друго ниво.

204
00:17:45,166 --> 00:17:48,041
За първи път в живота ми

205
00:17:48,041 --> 00:17:50,000
че тренирах!

206
00:17:50,125 --> 00:17:52,125
Съберете се на върха на стълбата!

207
00:17:58,083 --> 00:17:59,041
Това са ръчни гранати!

208
00:18:03,041 --> 00:18:06,125
<i>Има атака с лъч,</i>
като устройството за вкаменяване.

209
00:18:06,208 --> 00:18:10,041
<i>И вие не знаете колко</i>
Усъвършенствах техниката си

210
00:18:10,208 --> 00:18:15,208
<i>преди стотици години,</i>
за да отблъсне тези отвратителни оръжия!

211
00:18:24,041 --> 00:18:28,083
Хубав ход! Комбинация
на нови и древни техники.

212
00:18:28,208 --> 00:18:29,208
мамка му!

213
00:18:30,000 --> 00:18:31,166
Спрете го веднага!

214
00:18:31,166 --> 00:18:34,125
Колко искаш да убиеш?
Това е твърде малко място!

215
00:18:36,000 --> 00:18:39,208
Вижте дали има
сладко момиче се намесва, тя също умира.

216
00:18:40,000 --> 00:18:43,083
Винаги ви липсва работна ръка,
ще искате живи роби.

217
00:18:43,125 --> 00:18:45,125
Ето защо не можете да преувеличавате.

218
00:18:45,208 --> 00:18:49,125
прав ли съм Но наистина преувеличавам.

219
00:18:51,125 --> 00:18:54,000
Ser-pen-te schi-fo-so!

220
00:18:54,041 --> 00:18:57,166
Той е егоист и супер силен,
но и студен калкулатор!

221
00:18:57,166 --> 00:18:59,208
Лоша комбинация за враг,

222
00:18:59,208 --> 00:19:02,125
но ако е на твоя страна
Това ви дава голяма увереност.

223
00:19:03,000 --> 00:19:06,000
Хайде, ти! Не прекалявайте!

224
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Вижте!

225
00:19:07,041 --> 00:19:10,125
Въздушен бой
Май вече свърши.

226
00:19:13,041 --> 00:19:14,166
добре!

227
00:19:15,041 --> 00:19:16,083
Бях изсмукан

228
00:19:16,083 --> 00:19:17,125
газ ацетилен

229
00:19:17,125 --> 00:19:19,041
към вражеския двигател...

230
00:19:21,166 --> 00:19:24,083
Свалихме го! Стенли е КО!

231
00:19:37,208 --> 00:19:39,208
Няма да е до сега...

232
00:19:40,000 --> 00:19:40,208
да

233
00:19:41,041 --> 00:19:42,166
Дори нашият самолет

234
00:19:42,166 --> 00:19:44,000
той го изсмука.

235
00:20:07,208 --> 00:20:09,125
Сенку, можеш ли да го направиш?

236
00:20:09,166 --> 00:20:11,083
Не мисли за мен.

237
00:20:15,083 --> 00:20:16,166
Половината враг е там.

238
00:20:17,041 --> 00:20:18,083
Нека го приемем под-

239
00:20:20,125 --> 00:20:23,041
<i>Стенли пропуска целта си?</i>
От това разстояние?!

240
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
А ти, кой си, по дяволите?

241
00:20:38,125 --> 00:20:41,083
Вие не сте Стенли Снайдер, нали?

242
00:20:41,125 --> 00:20:43,125
Не, прав си.

243
00:20:43,125 --> 00:20:45,208
Ако бях командир Стенли,

244
00:20:45,208 --> 00:20:47,166
Никога не бих пропуснал целта си!

245
00:20:47,166 --> 00:20:51,041
Бих те убил само с един
стрелял с това оръжие!

246
00:20:51,166 --> 00:20:54,041
Ако те беше набелязал
безупречен снайперист като него,

247
00:20:54,041 --> 00:20:56,166
щеше да се скриеш вътре в кораба!

248
00:20:57,166 --> 00:21:00,166
И в такъв случай
щеше да е много трудно да те потисна.

249
00:21:05,166 --> 00:21:08,041
Е, след като вече свърши,

250
00:21:08,041 --> 00:21:10,125
криеница също свършва!

251
00:21:10,125 --> 00:21:12,166
Хайде, герой, покажи се.

252
00:21:33,208 --> 00:21:36,125
Хванах ги всичките.

253
00:21:37,000 --> 00:21:38,083
Това е краят.

254
00:21:38,125 --> 00:21:40,000
От моята работа, имам предвид.

255
00:21:42,166 --> 00:21:44,083
С най-силния рицар...

256
00:21:44,125 --> 00:21:47,166
О, какъв наистина <i>елегантен</i> ход!

257
00:21:49,125 --> 00:21:52,125
Това вече е мат!

258
00:21:53,041 --> 00:21:54,166
Вече.

259
00:21:55,041 --> 00:21:57,000
Най-силният рицар...

260
00:21:58,041 --> 00:22:00,083
той постави мат.

261
00:22:11,166 --> 00:22:14,041
И важи и за двете!

262
00:23:56,208 --> 00:23:59,166
{\an8}ОЧАКВАЙТЕ СКОРО
ЗАПОМНЕТЕ

263
00:23:59,208 --> 00:24:04,208
{\an8}ТАЗИ ИСТОРИЯ Е ИЗМИСЛЕНА ПРОИЗВЕДЕНИЕ.
НЕ СЕ ОПИТВАЙТЕ ДА ВЪЗПРОИЗВЕДЕТЕ ТОВА, КОЕТО СТЕ ВИДЯЛИ.

